Results for abundantes translation from Latin to Norwegian

ecce ipsi peccatores et abundantes in saeculo obtinuerunt divitia
for han skal frelse den fattige som roper, og den elendige som ingen hjelper har.

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
så i er rotfestet og blir opbygget i ham og faste i troen, således som i har lært, rike på den med takksigelse.

ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in christo ies
forat han i de kommende tider kunde vise sin nådes overvettes rikdom i godhet mot oss i kristus jesus.

itaque fratres mei dilecti stabiles estote et inmobiles abundantes in opere domini semper scientes quod labor vester non est inanis in domin
derfor, mine elskede brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i herrens gjerning, da i vet at eders arbeide ikke er unyttig i herren!

abundantes et uberes urbes ingredietur et faciet quae non fecerunt patres eius et patres patrum eius rapinas et praedam et divitias eorum dissipabit et contra firmissimas cogitationes iniet et hoc usque ad tempu
uventende skal han falle inn i landets fruktbareste bygder og gjøre ting som hans fedre og hans fedres fedre ikke har gjort; hærfang og rov og gods skal han strø ut til sine folk, og mot faste byer skal han legge op onde råd, og det vil vare en tid.