Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi
ennu mens han var på veien til ham, rev og slet den onde ånd i ham; men jesus truet den urene ånd og helbredet gutten og gav ham tilbake til hans far.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider
de så ham langt borte, og før han kom nær til dem, la de op råd om å drepe ham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eu
og når nogen gikk frem og vilde bøie sig for ham, rakte han ut sin hånd og tok fatt i ham og kysset ham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: