Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael
og det store dyps kilder og himmelens sluser lukkedes, og regnet fra himmelen stanset.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anno sescentesimo vitae noe mense secundo septimodecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sun
i det år da noah var seks hundre år gammel, i den annen måned, den syttende dag i måneden, den dag brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser åpnedes,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam et qui se explicuerit de fovea tenebitur laqueo quia cataractae de excelsis apertae sunt et concutientur fundamenta terra
og det skal skje at den som flyr for den grufulle larm, skal falle i graven, og den som kommer op av graven, skal fanges i garnet; for slusene i det høie er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: