Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubae sonare clangore
den skraper i jorden og gleder sig ved sin kraft; så farer den frem mot væbnede skarer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru
og de svor herren troskap med høi røst og jubelrop og under trompeters og basuners lyd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba
men jeg vil sende ild mot moab, og den skal fortære kerijots palasser, og moab skal dø under krigsbulder, under hærskrik, under basunens lyd,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
således førte david og hele israels hus herrens ark op med fryderop og basunklang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
