Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et die octavo circumcidetur infantulu
den åttende dag skal hans forhuds kjøtt omskjæres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et iterum intravit capharnaum post die
og nogen dager derefter gikk han atter inn i kapernaum, og det spurtes at han var hjemme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et alia die cum exirent a bethania esurii
og den næste dag, da de gikk ut fra betania, blev han hungrig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
den sjette dag kom høvdingen for gads barn, eljasaf, de'uels sønn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
gud, reis oss op igjen, og la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
dagen efter stod atter johannes og to av hans disipler der,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos die
gud er en rettferdig dommer, og en gud som vredes hver dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
og de skal spotte ham og spytte på ham og hudstryke ham og slå ham ihjel, og tre dager efter skal han opstå.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.