Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
når der støtes i dem begge, da skal hele menigheten samle sig hos dig ved inngangen til sammenkomstens telt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omne pecus cedar congregabitur tibi arietes nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificab
alle kedars* får skal samles til dig, nebajots værer skal tjene dig; til mitt velbehag skal de ofres på mitt alter, og min herlighets hus vil jeg herliggjøre. / {* slm 120, 5.}
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc dicit dominus formans me ex utero servum sibi ut reducam iacob ad eum et israhel non congregabitur et glorificatus sum in oculis domini et deus meus factus est fortitudo me
og nu sier herren, som fra mors liv har dannet mig til sin tjener, for å føre jakob tilbake til ham og samle israel for ham, og jeg er æret i herrens øine, og min gud er blitt min styrke -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: