Results for diligentissime translation from Latin to Norwegian

hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru
ta eder da nøie i vare, så sant i har eders liv kjært, og elsk herren eders gud!

ahoth autem clausis diligentissime ostiis cenaculi et obfirmatis ser
og ehud gikk ut i buegangen, og han lukket døren til salen hvor han var, og låste den.

cumque diligentissime perscrutantes invenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendaciu
og dommerne skal nøie granske saken; er da vidnet et falskt vidne, har han vidnet falsk mot sin bror,

reliqua autem sermonum abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae add
hvad som ellers er å fortelle om abia, om hans ferd og hans foretagender, det er opskrevet i profeten iddos historiebok.