Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
for ingen ting er umulig for gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat
for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quem deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab e
men gud opreiste ham, idet han løste dødens veer, eftersom det ikke var mulig at han kunde holdes av den.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniun
og han sa til sine disipler: det er umulig annet enn at forførelser må komme; men ve den som de kommer fra!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
men jesus så på dem og sa til dem: for mennesker er dette umulig, men for gud er alt mulig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inpossibile est enim eos qui semel sunt inluminati gustaverunt etiam donum caeleste et participes sunt facti spiritus sanct
for det er umulig at de som engang er blitt oplyst og har smakt den himmelske gave og fått del i den hellige Ånd
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam quod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem deus filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato damnavit peccatum in carn
for det som var umulig for loven, idet den var maktesløs ved kjødet, det gjorde gud, idet han sendte sin sønn i syndig kjøds lignelse og for syndens skyld og fordømte synden i kjødet,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
balthasar princeps ariolorum quem ego scio quod spiritum deorum sanctorum habeas in te et omne sacramentum non est inpossibile tibi visiones somniorum meorum quas vidi et solutionem eorum narr
og det blev av mig utstedt det bud at alle babels vismenn skulde føres inn for mig, forat de skulde kunngjøre mig drømmens uttydning.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: