Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeum donec interficerentur omnes habitatores ah
josva tok ikke til sig igjen hånden som han hadde rakt ut med spydet, før han hadde slått alle ais innbyggere med bann.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro iosabeth filia regis tulit ioas filium ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis ioram uxor ioiadae pontificis soror ochoziae et idcirco otholia non interfecit eu
men kongedatteren josabat tok joas, akasjas sønn, og førte ham hemmelig bort fra kongesønnene som skulde drepes, og førte ham og hans amme inn i sengkammeret; der skjulte josabat, kong jorams datter, presten jojadas hustru, ham - for hun var søster til akasja - for atalja, så hun ikke fikk drept ham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: