Results for lanceas translation from Latin to Norwegian

iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos lorici
spenn hestene for og sitt op, i ryttere, og still eder op med hjelmer på! gjør spydene blanke, ta brynene på!

concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego su
i som tok mitt sølv og gull og førte mine dyreste skatter bort til eders templer,

et ait ioab non sicut tu vis sed adgrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde absalom cumque adhuc palpitaret herens in querc
da sa joab: jeg kan ikke stå her med dig og hefte mig bort. og han tok tre kastespyd i sin hånd og støtte dem i absaloms hjerte, mens han ennu hang levende midt i terebinten.

et iudicabit gentes et arguet populos multos et conflabunt gladios suos in vomeres et lanceas suas in falces non levabit gens contra gentem gladium nec exercebuntur ultra ad proeliu
og han skal dømme mellem hedningefolkene og skifte rett for mange folkeslag, og de skal smi sine sverd om til hakker og sine spyd til vingårdskniver; et folk skal ikke lenger løfte sverd mot et annet, og de skal ikke mere lære å føre krig.