Results for permanserit translation from Latin to Norwegian

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
men den som holder ut inntil enden, han skal bli frelst.

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
men lykkeligere er hun om hun blir som hun er, efter min mening; men jeg tror også å ha guds Ånd.

qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo eri
men den som skuer inn i frihetens fullkomne lov og holder ved med det, så han ikke blir en glemsom hører, men gjerningens gjører, han skal være salig i sin gjerning.

quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
for så mange som holder sig til lov-gjerninger, er under forbannelse; for det er skrevet: forbannet er hver den som ikke blir ved i alt som er skrevet i lovens bok, så han gjør det!