Results for placebunt translation from Latin to Norwegian

tunc placebunt terrae sabbata sua cunctis diebus solitudinis suae quando fueriti
da skal landet gjøre fyldest for sine sabbatsår hele den tid det ligger øde, mens i er i eders fienders land; da skal landet hvile og gjøre fyldest for sine sabbatsår.

adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
dem vil jeg føre til mitt hellige berg og glede dem i mitt bedehus, deres brennoffer og slaktoffer skal være til velbehag på mitt alter; for mitt hus skal kalles et bedehus for alle folk.

in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
for på mitt hellige berg, på israels høie berg, sier herren, israels gud, der skal hele israels hus, alle som er i landet, tjene mig; der vil jeg ha behag i dem, og der vil jeg spørre efter eders offergaver og efter den førstegrøde som i bærer frem av alt det i helliger.