Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum ea
og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidit requiem quod esset bona et terram quod optima et subposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis servien
og han så at hvilen var god, og at landet var fagert; da bøide han sin rygg under byrden og blev en ufri træl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
surrexit iacob a puteo iuramenti tuleruntque eum filii cum parvulis et uxoribus suis in plaustris quae miserat pharao ad portandum sene
så brøt jakob op fra be'erseba; og israels sønner kjørte jakob, sin far, og sine barn og sine hustruer i de vogner som farao hadde sendt til å hente ham i.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce nomen domini venit de longinquo ardens furor eius et gravis ad portandum labia eius repleta sunt indignatione et lingua eius quasi ignis devoran
se, herrens navn kommer fra det fjerne, brennende er hans vrede, og tung er røken som stiger op; hans leber svulmer av harme, og hans tunge er som fortærende ild,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: