Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi
når denne hær er sprengt, skal han bli overmodig; han skal felle titusener, men allikevel ikke få overmakten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille nequaquam inquit iacob appellabitur nomen tuum sed israhel quoniam si contra deum fortis fuisti quanto magis contra homines praevalebi
han sa: du skal ikke lenger hete jakob, men israel*; for du har kjempet med gud og med mennesker og vunnet. / {* d.e. en som kjemper med gud.}
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: