Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed non in pluribus eorum beneplacitum est deo nam prostrati sunt in desert
allikevel hadde gud ikke behag i de fleste av dem; for de blev slått ned i ørkenen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atque dixerunt tradidit dominus in manus nostras omnem terram hanc et timore prostrati sunt cuncti habitatores eiu
og de sa til josva: herren har gitt hele landet i vår hånd; alle landets innbyggere holder endog på å forgå av angst for oss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulla morientium requies ceciderunt atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis gaba
de omringet benjamin, forfulgte ham og trådte ham ned hvor han hvilte, til de var like i øst for gibea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
