Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve
for de har grundet på ondt mot dig, de har uttenkt onde råd; de skal ikke makte noget.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione
men bærer den torner og tistler, da er den uduelig og forbannelse nær, og enden med den er å brennes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
revertimini et venite ad montem amorreorum et ad cetera quae ei proxima sunt campestria atque montana et humiliora loca contra meridiem et iuxta litus maris terram chananeorum et libani usque ad flumen magnum eufrate
bryt nu op og gi eder på veien til amoritter-fjellene og til alle de folk som bor deromkring, i ødemarken, i fjellbygdene og i lavlandet og i sydlandet og ved havstranden, til kana'anittenes land og til libanon, helt til den store elv, elven frat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: