Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rex celestis
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rex
konge
Last Update: 2015-02-24 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
salomon (rex)
salomo
Last Update: 2015-02-22 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
rex afec unus rex saron unu
kongen i afek én, kongen i lassaron én,
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nec erat tunc rex constitutus in edo
det var dengang ingen konge i edom; en stattholder regjerte der.
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
de tok til orde og sa til kong nebukadnesar: kongen leve evindelig!
credis rex agrippa prophetis scio quia credi
tror du, kong agrippa, profetene? jeg vet at du tror.
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
er du jødenes konge, da frels dig selv!
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria
isai var far til kong david. david fikk sønnen salomo med urias hustru;
consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu
men israels høvdinger og kongen ydmyket sig og sa: herren er rettferdig.
aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
væren du så, den med de to horn, det er kongene av media og persia.
et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar
og kongen blev meget bedrøvet; men for sine eders skyld og for deres skyld som satt til bords, vilde han ikke si nei til henne.
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
for herren er vår dommer, herren er vår lovgiver, herren er vår konge, han skal frelse oss.
