Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit e
men ingen av dem som satt til bords, skjønte hvad han mente med det han sa til ham;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
num hodie coepi consulere pro eo deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grand
den dag var det da ikke første gang jeg adspurte gud for ham. det være langt fra mig å gjøre sådant! kongen må ikke legge sin tjener eller hele min fars hus noget til last! for din tjener har ikke visst det minste grand om alt dette.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: