Results for secretorum translation from Latin to Norwegian

qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane feci
den som gjør fyrster til intet, ordens dommere til ingenting;

et dabo tibi thesauros absconditos et arcana secretorum ut scias quia ego dominus qui voco nomen tuum deus israhe
og jeg vil gi dig skatter som er skjult i mørket, og rikdommer som er gjemt på lønnlige steder, så du kan vite at jeg er herren, som kalte dig ved navn, israels gud.

quia spiritus amplior et prudentia intellegentiaque interpretatio somniorum et ostensio secretorum ac solutio ligatorum inventae sunt in eo hoc est in danihelo cui rex posuit nomen balthasar nunc itaque danihel vocetur et interpretationem narrabi
fordi det hos ham fantes en høi ånd og kunnskap og innsikt og evne til å tyde drømmer og løse gåter og utrede vanskelige spørsmål - jeg mener daniel, han som kongen gav navnet beltsasar. send derfor bud efter daniel! så kunngjør han dig uttydningen.