Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laus tibi christi
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias ago tibi,
mange takk
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latum tibi a:
brakt til deg av:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latum tibi a:
presentert av:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat tibi dominus et custodiat t
herren velsigne dig og bevare dig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
da sa han til ham: hvad er ditt navn? han svarte: jakob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec tibi scribo sperans venire ad te cit
dette skriver jeg til dig skjønt jeg håper snart å komme til dig,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
all jorden skal tilbede dig og lovsynge dig, de skal lovsynge ditt navn. sela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
han som det blev sagt til: i isak skal det nevnes dig en ætt;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
sannelig sier jeg dig: du skal ingenlunde komme ut derfra før du har betalt den siste øre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utili
som fordum var unyttig for dig, men nu er nyttig for dig og for mig, han som jeg sender tilbake til dig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
du som gir kongene frelse, som redder david, din tjener, fra det onde sverd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
jesus sa til ham: jeg sier dig: ikke syv ganger, men sytti ganger syv ganger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labores manuum tuarum *quia; manducabis beatus es et bene tibi eri
det er forgjeves at i står tidlig op, setter eder sent ned, eter møisommelighets brød; det samme gir han sin venn i søvne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: