Results for ubi translation from Latin to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Polish

Info

Latin

ubi vos, ibi ego

Polish

dove si va, io ci sarò

Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

elevor ubi consumor

Polish

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ubi labor ibi amor ubi amor deus

Polish

dove c'è amore c'è amore di dio, in cui l'obiettivo

Last Update: 2017-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

trepidaverunt timore ubi non erat timor

Polish

se sobresaltaron de pavor donde no había miedo:

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dum romani bellum in germania faciunt, centurio quidam et nonulli milites, locum quarentes ubi dormient, villam desertiam in silva invenerunt.

Polish

podczas gdy rzymianie toczą wojnę w niemczech, pewien centurion i kilku żołnierzy, szukając miejsca do spania, znaleźli w lesie opuszczony wiejski dom.

Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domi militiaeque cives romani boni mores colebantur; concordia maxima, minima avaritia erat; ius bonumque apud romanos non legibus magis quam natura valebat. iurgia, discordias, simultates cum hostibus exercebant, cives cum civibus de virtute certabant. in supliciis deorum magnifici, domi parci, in amicos fideles erant. duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax evenerat aequitate, seque remque publicam curabant.

Polish

obywatele rzymscy o dobrym charakterze byli czczeni zarówno w kraju, jak i za granicą; panowała największa harmonia, najmniejsza skąpstwo; panował wśród rzymian nie bardziej przez prawa niż przez naturę. uprawiali kłótnie, kłótnie i kłótnie z wrogiem, obywatele rywalizowali z obywatelami o ich męstwo. w egzekucjach wspaniałych bogów zostali oszczędzeni w domu i lojalni wobec swoich przyjaciół. dzięki tym dwóm sztukom i odwadze na wojnie, w której pokój zapadł dzięki sprawiedliwości, troszczyli się zarówno o siebie, jak io państwo.

Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,925,121,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK