Results for argenteas translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu

Portuguese

com as suas quarenta bases de prata; duas bases debaixo de uma tábua e duas debaixo de outra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fac tibi duas tubas argenteas ductiles quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castr

Portuguese

faze-te duas trombetas de prata; de obra batida as farás, e elas te servirão para convocares a congregação, e para ordenares a partida dos arraiais.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

columnas eius fecit argenteas reclinatorium aureum ascensum purpureum media caritate constravit propter filias hierusale

Portuguese

fez-lhe as colunas de prata, o estrado de ouro, o assento de púrpura, o interior carinhosamente revestido pelas filhas de jerusalém.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli

Portuguese

assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,149,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK