Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attero
dominação desperdício
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attero. dominatus. denique. interimo.
dominação inútil
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mens dominatus potentia
mastering the power of the mind
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis attero mihi tantum planto mihi validus
oque não me mata só me fortalece
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo ill
então o homem, no qual estava o espírito maligno, saltando sobre eles, apoderou-se de dois e prevaleceu contra eles, de modo que, nus e feridos, fugiram daquela casa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occideres in deserto nisi et dominatus fueris nostr
É pouco, porventura, que nos tenhas feito subir de uma terra que mana leite e mel, para nos matares no deserto, para que queiras ainda fazer-te príncipe sobre nós?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non secundum pactum quod pepigi cum patribus vestris in die qua adprehendi manum eorum ut educerem eos de terra aegypti pactum quod irritum fecerunt et ego dominatus sum eorum dicit dominu
não conforme o pacto que fiz com seus pais, no dia em que os tomei pela mão, para os tirar da terra do egito, esse meu pacto que eles invalidaram, apesar de eu os haver desposado, diz o senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis hi
mas, estando ele em pé, o seu reino será quebrado, e será repartido para os quatro ventos do céu; porém não para os seus descendentes, nem tampouco segundo o poder com que reinou; porque o seu reino será arrancado, e passará a outros que não eles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: