Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auctor esse
de outra forma:
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid esse vis?
o que você quer ser?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non videtur esse
it doesn't seem to be
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puto hoc meum esse.
eu acho que esse é meu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agere sequitur esse
bom dia
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecta esse possum.
posso comer insetos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave, ave, aves esse aves
ave, grandine, gli uccelli sono uccelli
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonum est nos hic esse
: pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credebam eum medicum esse.
eu achava que ele era médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visne esse amicus meus?
quer ser meu amigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiamsi daremus deum non esse
mesmo se não fossemos deus
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicunt videre esse credere.
dizem que ver é crer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod quid sumus id esse voluimus
ciò che siamo e che questo è ciò che volevamo
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perseus fīlium esse levem .
perseu era filho de zeus.
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus me esse adhuc in homine
time i'm still in man
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unde non rect cognoscentes seipsos esse reputant
parece que não
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo se auarum esse intellegit, nemo cupidum
ele não sabe que é cego
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si amici mei esse vultis, honesti este.
se vocês querem ser meus amigos, sejam honestos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et crimen horribilis non potest non esse punible
and the horrible crime can not be punible
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain' vero? nesciebam eam sororem tuam esse.
É mesmo? eu não sabia que ela era a sua irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: