Results for bis in die translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

bis in die

Portuguese

twice a day

Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dentes bis in die lavo.

Portuguese

eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ne bis in idem

Portuguese

não duas vezes no mesmo

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bis in hebdomade curro.

Portuguese

eu corro duas vezes por semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento irae in die consummationis

Portuguese

rappelez-vous le dernier jour de la colère

Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

avos bis in hebdomade inviso.

Portuguese

visito meus avós duas vezes por semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aviam bis in hebdomade inviso.

Portuguese

visito minha avó duas vezes por semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in die illa vinea meri cantabit e

Portuguese

naquele dia haverá uma vinha deliciosa; cantai a seu respeito.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

horam in die linguam anglicam disco.

Portuguese

estudo inglês uma hora por dia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in die qua liberavit eum dominus de manu saul

Portuguese

eu sei que você não vai ser frustrado

Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

Portuguese

acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m

Portuguese

aí se apoderou deles o tremor, sentiram dores como as de uma parturiente.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea

Portuguese

tu te aproximaste no dia em que te invoquei; disseste: não temas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim

Portuguese

aine. a força e a dignidade são os seus vestidos; e ri-se do tempo vindouro.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul

Portuguese

pois eles diziam: não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s

Portuguese

o senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul

Portuguese

mas diziam: não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propterea accipite armaturam dei ut possitis resistere in die malo et omnibus perfectis star

Portuguese

portanto tomai toda a armadura de deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, permanecer firmes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

epulati estis super terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisioni

Portuguese

deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes; cevastes os vossos corações no dia da matança.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill

Portuguese

e a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o senhor será exaltado naquele dia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,609,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK