Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum
outra boa
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum mane
bom dia teia
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonum commune
the common good
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audere est facere
atrevem a fazer
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonum glossarium volo.
eu quero um bom dicionário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum certame certavi
lute a boa luta
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtus autem bonum,
poder do bem
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num vinum est bonum?
o vinho é bom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scientes bonum et malum
conhecendo o bem e o mal
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce me facere, voluntatem tuam
teach me to do thy will,
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videsne bonum filium meum?
vês o meu bom filho?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum facito aures claudito
bons ouvidos para se certificar de que você calar a boca
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominarum et iudices bonum vesperum
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solus deus heredem facere potest,
só deus pode me julgar
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce venio, domine, facere voluntatem tuam
behold, i come, o lord, to do your will
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
indicabo tibi o homo quid sit bonum et quid dominus quaerat a te utique facere iudicium et diligere misericordiam et sollicitum ambulare cum deo tu
ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o senhor requer de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a benevolência, e andes humildemente com o teu deus?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace
acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntariu
mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: