Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
e nos ressuscitou juntamente com ele, e com ele nos fez sentar nas regiões celestes em cristo jesus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia de
para que agora seja manifestada, por meio da igreja, aos principados e potestades nas regiões celestes,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
bendito seja o deus e pai de nosso senhor jesus cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestes em cristo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit. tantaene animis caelestibus irae?
musa, bem sabes que dos deuses a rainha, por julgar-se ofendida em sua majestade, agastada obrigou varão de excepcionais virtudes a arrostar inenarráveis situações de perigo e duras provações. pode haver tanto fel em corações divinos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: