Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noluitque iacob confiteri socero quod fugere
jacó iludiu a labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
direi do senhor: ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu deus, em quem confio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum interrogaretur a viris loci illius super uxore sua respondit soror mea est timuerat enim confiteri quod sibi esset sociata coniugio reputans ne forte interficerent eum propter illius pulchritudine
então os homens do lugar perguntaram-lhe acerca de sua mulher, e ele respondeu: É minha irmã; porque temia dizer: É minha mulher; para que porventura, dizia ele, não me matassem os homens daquele lugar por amor de rebeca; porque era ela formosa � vista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: