From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deos conflatiles non facies tib
não farás para ti deuses de fundição.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
não vos volteis para os ídolos, nem façais para vós deuses de fundição. eu sou o senhor vosso deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa
e, deixando todos os mandamentos do senhor seu deus, fizeram para si dois bezerros de fundição, e ainda uma asera; adoraram todo o exército do céu, e serviram a baal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
mas tens praticado o mal, pior do que todos os que foram antes de ti, e foste fizeste para ti outros deuses e imagens de fundição, para provocar-me � ira, e me lançaste para trás das tuas costas;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: