Results for dans translation from Latin to Portuguese

dans
a mesma coisa

dans un sommeil aussi doux que la mort
dormir em vez de viver

nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini
naftali é uma gazela solta; ele profere palavras formosas.

et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti te occidissem et illa vivere
a jumenta, porém, me viu, e já três vezes se desviou de diante de mim; se ela não se tivesse desviado de mim, na verdade que eu te haveria matado, deixando a ela com vida.

dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam viva
ele, dando-lhe a mão, levantou-a e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-lha viva.

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
e labão deu sua serva zilpa por serva a léia, sua filha.

et quidem non sine testimonio semet ipsum reliquit benefaciens de caelo dans pluvias et tempora fructifera implens cibo et laetitia corda vestr
o qual nos tempos passados permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos.

descenditque dominus per nubem et locutus est ad eum auferens de spiritu qui erat in mosen et dans septuaginta viris cumque requievisset in eis spiritus prophetaverunt nec ultra cessarun
então o senhor desceu: na nuvem, e lhe falou; e, tirando do espírito que estava sobre ele, pô-lo sobre aqueles setenta anciãos; e aconteceu que, quando o espírito repousou sobre eles profetizaram, mas depois nunca mais o fizeram.