Results for diebus translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

certis diebus

Portuguese

em certos dias

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in diebus illis

Portuguese

naqueles dias

Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine in diebus nostris

Portuguese

dá paz no nosso tempo, ó9 senhor

Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

solis diebus numquam vaco.

Portuguese

nunca estou livre de domingo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in diebus illis non nesciebam

Portuguese

e hoje?

Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

paucis diebus domum revertetur.

Portuguese

ele voltará em alguns dias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

malum pro bono diebus dies autem

Portuguese

os dias do mal, no entanto, para o bem do

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

solis diebus ad scholam non eo.

Portuguese

eu não vou para a escola aos domingos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

da pacem, domine, in diebus nostris

Portuguese

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

exspecto dum capit v annos non v diebus

Portuguese

dias

Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu

Portuguese

chegamos, pois, a jerusalém, e repousamos ali três dias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cur multi catholici piscem veneris diebus edunt?

Portuguese

por que muitos católicos comem peixe nas sextas-feiras?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in die

Portuguese

portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi

Portuguese

e esteve três dias sem ver, e não comeu nem bebeu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii

Portuguese

e, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti

Portuguese

e joás fez o que era reto aos olhos do senhor por todos os dias do sacerdote jeoiada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et convertam captivitatem moab in novissimis diebus ait dominus hucusque iudicia moa

Portuguese

contudo nos últimos dias restaurarei do cativeiro a moabe, diz o senhor. até aqui o juizo de moabe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bellum autem erat inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru

Portuguese

ora, houve guerra entre asa e baasa, rei de israel, todos os seus dias.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu

Portuguese

e, terminados aqueles dias, ao regressarem, ficou o menino jesus em jerusalém sem o saberem seus pais;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti

Portuguese

e aos quinze dias desse mês é a festa dos pães ázimos do senhor; sete dias comereis pães ázimos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,591,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK