Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum
eu sun
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum domi
eu sou meu próprio lar
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ostium
eu sou a ovelha
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum suis um.
i am the urn.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, qui sum.
sou o que sou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum lux mundi
eu sou a luz do mundo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, amica mea.
aqui estou
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum valde felix
sono molto felice
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego sum qui intus habitat
i am who lives inside
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum vitis , vos palmites
eu sou a videira,
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum ad maiora natus sum
eu nasci para coisas maiores
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum vitae + venite adoremus
eu sou o adorador da vida.
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum via veritas et vita nise per me
eu sou o caminho, ea verdade, ea vida do
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad eam rex quid causae habes quae respondit heu mulier vidua ego sum mortuus est enim vir meu
ao que lhe perguntou o rei: que tens? respondeu ela: na verdade eu sou viúva; morreu meu marido.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipite et comedite ego sum panis vitar
ao qual resisti vós, fortes na fé,
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo
but i am poor, i have nothing else i will put my heart,
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipite et comedite ego sum panis vitae
eu sou o pão da vida
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum mariae et omnia mea tua sunt
e tudo o que é meu é teu
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum maria e ar omnia mea tua sunt
eu sou todo seu
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
quando tiverdes elevado o filho do homem, então sabereis que eu sou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: