Results for et alii translation from Latin to Portuguese

et alii
et al.

et
et

et vero
é verdade?

et vincam
and i will win

quod alii vivere
para que outros vivam

sic ut alii vivant
so that others may live

tu es melior et diligentior, quam alii tui condiscipuli.
tu és melhor e mais diligente que todos os teus colegas.

ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentu
e levavam também com ele outros dois, que eram malfeitores, para serem mortos.

et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun
outros ainda são aqueles que foram semeados entre os espinhos; estes são os que ouvem a palavra;

alii refrescus pimentorium in ano est
pimentorium in anus outrem refrescus est

et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
e visto como não foi sem prestar juramento (porque, na verdade, aqueles, sem juramento, foram feitos sacerdotes,

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
e, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.

omnes moriemur, alii citius alii serius.
todos morreremos, uns mais cedo, outros mais tarde.

at illi responderunt et dixerunt iohannem baptistam alii autem heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexi
responderam eles: uns dizem: joão, o batista; outros: elias; e ainda outros, que um dos antigos profetas se levantou.

bella gerant alii, tu felix austria nube.
os outros fazem a guerra. tu, feliz Áustria, casa.

accepit ergo adhuc concubinas et uxores de hierusalem postquam venerat de hebron natique sunt david et alii filii et filia
davi tomou ainda para si concubinas e mulheres de jerusalém, depois que viera de hebrom; e nasceram a davi mais filhos e filhas.

alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su
uns diziam: É ele. e outros: não é, mas se parece com ele. ele dizia: sou eu.

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
a outro, pelo mesmo espírito, a fé; a outro, pelo mesmo espírito, os dons de curar;

alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
outros diziam: este é o cristo; mas outros replicavam: vem, pois, o cristo da galiléia?