Results for et iterum translation from Latin to Portuguese

iterum nata
renascido

iterum incip
começa de novo

et iterum intravit capharnaum post die
alguns dias depois entrou jesus outra vez em cafarnaum, e soube-se que ele estava em casa.

et iterum se inclinans scribebat in terr
e, tornando a inclinar-se, escrevia na terra.

tantum iterum vivere
only live once

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
retirou-se de novo e orou, dizendo as mesmas palavras.

et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretu
e, deixando-os, tornou a embarcar e foi para o outro lado.

at illi iterum clamaverunt crucifige eu
novamente clamaram eles: crucifica-o!

et iterum dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun
e outra vez: o senhor conhece as cogitações dos sábios, que são vãs.

et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum arida
outra vez entrou numa sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos atrofiada.

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
e outra vez disseram: aleluia. e a fumaça dela sobe pelos séculos dos séculos.

postero die discipulos iterum in scholà invenimus
postero die discipulos iterum in scholà invenimus, verba magistri audientes.

et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicen
deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu
disseram-lhe eles: rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e voltas para lá?

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.

et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit deu
e outra vez: porei nele a minha confiança. e ainda: eis-me aqui, e os filhos que deus me deu.

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
no dia seguinte joão estava outra vez ali, com dois dos seus discípulos

altera die iterum stabat joannes, et ex discipulis ejus duo
alterando o dia novamente estava joão e deste dos discípulos daquele dois

et ingressus est praetorium iterum et dicit ad iesum unde es tu iesus autem responsum non dedit e
e entrando outra vez no pretório, perguntou a jesus: donde és tu? mas jesus não lhe deu resposta.