Results for et pati et mori translation from Latin to Portuguese

et pati et mori
et pati et mori

vivere et mori in hac die
live and die on this day

vivere christus est et mori lucrum
viver é cristo morrer é lucro

mihi vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo, e morrer é ganho.

est enim vivere christus est et mori lucrum
para mim, viver é cristo e morrer é ganh

et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat christum pati et resurgere a mortuis die terti
e disse-lhes: assim está escrito que o cristo padecesse, e ao terceiro dia ressurgisse dentre os mortos;

adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est christus iesus quem ego adnuntio vobi
expondo e demonstrando que era necessário que o cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos; este jesus que eu vos anuncio, dizia ele, é o cristo.

at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deu
eles, porém, esperavam que paulo viesse a inchar ou a cair morto de repente; mas tendo esperado muito tempo e vendo que nada de anormal lhe sucedia, mudaram de parecer e diziam que era um deus.

dicens quia oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurger
e disse-lhes: É necessário que o filho do homem padeça muitas coisas, que seja rejeitado pelos anciãos, pelos principais sacerdotes e escribas, que seja morto, e que ao terceiro dia ressuscite.