Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei
deus
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 11
Quality:
homo dei
a god
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratia dei
a graça de deus eu sou o que sou,
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego fiduciam on canem
conto com o cão
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filius dei vivi
syn żywych
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus mater dei
mãe de deus
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vox populi vox dei.
a voz do povo é a voz de deus.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie
e terás confiança, porque haverá esperança; olharás ao redor de ti e repousarás seguro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
confia no senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuo
ou confiarás nele, por ser grande a sua força, ou deixarás a seu cargo o teu trabalho?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat iordanis in os eiu
os seus ossos são como tubos de bronze, as suas costelas como barras de ferro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m
bem posso eu dizer: teu conselho e poder para a guerra são apenas vãs palavras. em quem pois agora confias, visto que contra mim te rebelas?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
ora, para aquele que está na companhia dos vivos há esperança; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: