Results for fluit translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

sicut cera quae fluit auferentur supercecidit ignis et non viderunt sole

Portuguese

louvar-te-ei, senhor, entre os povos; cantar-te-ei louvores entre as nações.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum e

Portuguese

como também da mulher enferma com a sua impureza e daquele que tem o fluxo, tanto do homem como da mulher, e do homem que se deita com mulher imunda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie de

Portuguese

louvem-te, ó deus, os povos; louvem-te os povos todos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praecipe filiis israhel ut eiciant de castris omnem leprosum et qui semine fluit pollutusque est super mortu

Portuguese

ordena aos filhos de israel que lancem para fora do arraial a todo leproso, e a todo o que padece fluxo, e a todo o que está oriundo por ter tocado num morto;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et narraverunt dicentes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potes

Portuguese

contudo o povo que habita nessa terra é poderoso, e as cidades são fortificadas e mui grandes. vimos também ali os filhos de anaque.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

re vera induxisti nos in terram quae fluit rivis lactis et mellis et dedisti nobis possessiones agrorum et vinearum an et oculos nostros vis eruere non venimu

Portuguese

ademais, não nos introduziste em uma terra que mana leite e mel, nem nos deste campos e vinhas em herança; porventura cegarás os olhos a estes homens? não subiremos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sciens dolorem eius descendi ut liberarem eum de manibus aegyptiorum et educerem de terra illa in terram bonam et spatiosam in terram quae fluit lacte et melle ad loca chananei et hetthei et amorrei ferezei et evei et iebuse

Portuguese

e desci para o livrar da mão dos egípcios, e para o fazer subir daquela terra para uma terra boa e espaçosa, para uma terra que mana leite e mel; para o lugar do cananeu, do heteu, do amorreu, do perizeu, do heveu e do jebuseu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,297,740,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK