Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habemus
sem luz
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus lux
we light
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
habemus acqua
abbiamo acqua
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus papam.
nós temos um papa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus ad dominum
nosso coração está em deus
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mala flava habemus.
temos maçãs amarelas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur viro pecuniam das?
por que você está dando dinheiro ao homem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus nostra tempora
temos nosso próprio tempo
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam non habemus panem.
não temos mais pão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habemus lucem et calorem
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie pecuniam non habeo.
hoje não tenho dinheiro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec tempus nec pecuniam habeo.
eu não tenho nem dinheiro, nem tempo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reginae laetitiam, ancillis pecuniam do
dou alegria a rainha, dou dinheiro as escravas.
Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus multam pecuniam in argentaria habet.
tom tem muito dinheiro no banco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid fit? pecuniam vis? dubium non est!
traga seus fardos.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: