Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in
tese
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in actu
um deus
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in casu
nesse caso,
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in utilibus
em aplicações
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
%s (in %s)
%s (como %s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus unum
in omnibus unum
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in umbra pugnabimus
então vamos lutar nas sombras
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
e reinará eternamente sobre a casa de jacó, e o seu reino não terá fim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
eu sou o alfa e o èmega, o primeiro e o derradeiro, o princípio e o fim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini
Ó senhor, que é o homem, para que tomes conhecimento dele, e o filho do homem, para que o consideres?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
quando, porém, ouvirdes falar em guerras e rumores de guerras, não vos perturbeis; forçoso é que assim aconteça: mas ainda não é o fim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim fini
quando ouvirdes de guerras e tumultos, não vos assusteis; pois é necessário que primeiro aconteçam essas coisas; mas o fim não será logo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est fini
e ouvireis falar de guerras e rumores de guerras; olhai não vos perturbeis; porque forçoso é que assim aconteça; mas ainda não é o fim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: