From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in manibus dei est omnis
meu coração nas mãos de deus
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manibus dei
nas mãos de deus
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manibus vestris vita est
tua vida
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manibus tuis
in your hands
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manibus fortuna
in the hands of fortune
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est in manibus vestris lesu
nas mãos do
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futura dei est
o futuro a deus pertence
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crux virtus dei est
contra spem in spem
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
splendor eius ut lux erit cornua in manibus eius ibi abscondita est fortitudo eiu
e o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors est quies viatoris finis est omnis laboris
death is the rest of it is passed by the end of the work
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sit laus deo imperium dei est
deus está no controle
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria dei est celare verbum
a major is to conceal the
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
se paguei com o mal �quele que tinha paz comigo, ou se despojei o meu inimigo sem causa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
quando ela viu que ele deixara a capa na mão dela e fugira para fora,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic domus dei est et porta caeli
esta é a casa de deus;
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei
tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
as tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a deus estão seguros; os que trazem o seu deus na mão!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimisit ergo dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus iosu
assim o senhor deixou ficar aquelas nações, e não as desterrou logo, nem as entregou na mão de josué.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille respondit tu nosti quomodo servierim tibi et quanta in manibus meis fuerit possessio tu
ao que lhe respondeu jacó: tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: