Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non spectat autem ad inquisitores in praedictae bullae terminis ensalmorum congnitio, priuatiue ad ordinarios
ora, a inquirição dos ensalmos, nos termos da bula referida, não diz respeito aos inquisidores, mas antes aos bispos, em exclusivo
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam contra primum obiiciunt, praefatas bullas uel determinare, ut inquisitores ueniam concedant in praedictis terminis;
de facto, contra o primeiro caso, objetam que as ditas bulas determinem mesmo que os inquisidores perdoem nos termos previstos