Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de factum
na verdade
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum brutum
it brutal
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita factum est.
assim se fez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo ipso
o fato de que, por isso mesmo
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a se ipso
von selbst;
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum ip sum factum
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ergo factum silentium
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verbum caro factum est
deus é meu tudo
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra factum non est argumentum
it is not an argument against
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum fieri infectum non potest
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum fieri infectum non potest.
a fortuna favorece os bravos.
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum hoc existentiam dei probat sine dubio
este homem encontra o quarto estado da matéria
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
factum hoc existentiam dei pro bat sine dubio.
o fato é que a existência de deus estava além de qualquer dúvida.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
pelo que houve grande alegria naquela cidade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex me ipso renascor
ego
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nego. factum hoc existentiam dei probat sine dubio
eu nego que esta ação prova a existência de deus sem dúvida
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verbum caro factum est et habitavit in nobis:
e o verbo se fez carne e habitou entre nós
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
e o exército de faraó saíra do egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de jerusalém.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ipsum et cum isso in ipso
através dele e dele
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: