Results for kyrie, eleison miserere nostri translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

kyrie, eleison miserere nostri

Portuguese

senhor, tenha misericórdia de nós

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserere nostri

Portuguese

tenha misericórdia de nós senhor

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserere nostri domine

Portuguese

have mercy on us, lord,

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despection

Portuguese

jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et transeunte inde iesu secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes miserere nostri fili davi

Portuguese

partindo jesus dali, seguiram-no dois cegos, que clamavam, dizendo: tem compaixão de nós, filho de davi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi

Portuguese

ç senhor, tem misericórdia de nós; por ti temos esperado. sê tu o nosso braço cada manhã, como também a nossa salvação no tempo da tribulação.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia iesus transiret et clamaverunt dicentes domine miserere nostri fili davi

Portuguese

e eis que dois cegos, sentados junto do caminho, ouvindo que jesus passava, clamaram, dizendo: senhor, filho de davi, tem compaixão de nós.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,522,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK