Results for mardocheum translation from Latin to Portuguese

egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati
hataque, pois, saiu a ter com mardoqueu � praça da cidade, diante da porta do rei;

accitoque athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad mardocheum et disceret ab eo cur hoc facere
então ester mandou chamar hataque, um dos eunucos do rei, que este havia designado para a servir, e o mandou ir ter com mardoqueu para saber que era aquilo, e por que era.

cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
quanto a todos os atos do seu poder e do seu valor, e a narrativa completa da grandeza de mardoqueu, com que o rei o exaltou, porventura não estão eles escritos no livro dos anais dos reis da média e da pérsia?

et pro nihilo duxit in unum mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem iudaeorum qui erant in regno asueri perdere natione
mas, achou pouco tirar a vida somente a mardoqueu; porque lhe haviam declarado o povo de mardoqueu. por esse motivo hamã procurou destruir todos os judeus, o povo de mardoqueu, que havia em todo o reino de assuero.

egressus est itaque illo die aman laetus et alacer cumque vidisset mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est vald
então naquele dia hamã saiu alegre e de bom ânimo; porém, vendo mardoqueu � porta do rei, e que ele não se levantava nem tremia diante dele, hamã se encheu de furor contra mardoqueu.