Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morior
protesto invicto
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morior invictus
protesto invicto
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
mas eu tenho de morrer nesta terra; não poderei passar o jordão; porém vós o passareis, e possuireis essa boa terra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
eu vos declaro, irmãos, pela glória que de vós tenho em cristo jesus nosso senhor, que morro todos os dias.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru
depois disse israel a josé: eis que eu morro; mas deus será convosco, e vos fará tornar para a terra de vossos pais.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac reverta
meu pai me fez jurar, dizendo: eis que eu morro; em meu sepulcro, que cavei para mim na terra de canaã, ali me sepultarás. agora, pois, deixa-me subir, peço-te, e sepultar meu pai; então voltarei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: