Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
victus erat
è stato sconfitto
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod erat faciendum
the required
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonus rex erat.
foi um bom rei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat subditus illis
estaba sujeto a ellos
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor eius fractum erat.
ele estava com o coração partido.
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis in raeda erat?
quem estava no carro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vita erat lux hominum
and the life was the light of men
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principio cum deo erat.
no princípio ele estava com deus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initio non erat nisi gratia
the beginning there was nothing but the grace
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culina plena blattarum erat.
a cozinha estava cheia de baratas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capsam aperui. vacua erat.
eu abri a caixa. estava vazia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus avi mei in hac via erat.
a casa do meu avô ficava nesta rua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
charlie chaplin actor britannicus erat.
charlie chaplin foi um ator britânico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multis abhinc annis castellum hic erat.
há muitos anos havia aqui um castelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo magis quam erat: et in hac vita
eu te amo mais que tudo nessa vida
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex erat aeneas nobis, quo justior alter
... king era aeneas mais de um
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma primo parva erat et romani non multi erant
the romans are not the first was a small one, and there were many roma,
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patrem amisit, cum quattuor annos natus erat.
perdeu o seu pai quando ela tinha três anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: