Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homo stultus
um tolo
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam stultus est!
que idiota ele é!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli timere
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli fumare.
não fume.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stultus in risu exaltat vocem suam
portuguese
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli timere mala
do not be afraid of evil
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli id iacere!
não o jogue!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli ire fac venire
no ire fac venire
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli murum ascendere.
não suba no muro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu
o que acena com os olhos dá dores; e o insensato palrador cairá.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira patris filius stultus et dolor matris quae genuit eu
o filho insensato é tristeza para seu, pai, e amargura para quem o deu � luz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli timere crede tantum
do not be afraid; just have faith
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli autem sapere, sed time
do not be proud, but fear
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie
o filho insensato é a calamidade do pai; e as rixas da mulher são uma goteira contínua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli instrumentum photographicum meum tangere.
não toque a minha câmera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.
o filho sábio dá alegria ao pai; o filho tolo dá tristeza à mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli timere ego sum primus et novissimus
non aver paura e ultimo;
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo
give me chastity and continence, but not yet
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
não te fatigues para seres rico; dá de mão � tua própria sabedoria:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: