Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
que a ninguém infamem, nem sejam contenciosos, mas moderados, mostrando toda a mansidão para com todos os homens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri dei ornent in omnibu
nem defraudando, antes mostrando perfeita lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de deus nosso salvador.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
pedro levantou-se e foi com eles; quando chegou, levaram-no ao cenáulo; e todas as viúvas o cercaram, chorando e mostrando-lhe as túnicas e vestidos que dorcas fizera enquanto estava com elas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: