Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parare vias domini
para preparar o
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et male locuti sunt de deo dixerunt numquid poterit deus parare mensam in desert
pelo mar foi teu caminho, e tuas veredas pelas grandes águas; e as tuas pegadas não foram conhecidas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locu
na casa de meu pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su
guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de moisés e de arão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
irá adiante dele no espírito e poder de elias, para converter os corações dos pais aos filhos, e os rebeldes � prudência dos justos, a fim de preparar para o senhor um povo apercebido.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: