Results for pauca translation from Latin to Portuguese

pauca - substantivo neutro
pouca coisa, pouco

hic fructus pauca semina continet.
este fruto contém poucas sementes.

sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sun
mas também tens em sardes algumas pessoas que não contaminaram as suas vestes e comigo andarão vestidas de branco, porquanto são dignas.

ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu
disse-lhe o seu senhor: muito bem, servo bom e fiel; sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.

sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam balaam qui docebat balac mittere scandalum coram filiis israhel edere et fornicar
entretanto, algumas coisas tenho contra ti; porque tens aí os que seguem a doutrina de balaão, o qual ensinava balaque a lançar tropeços diante dos filhos de israel, introduzindo-os a comerem das coisas sacrificadas a ídolos e a se prostituírem.